Procida Reiseinformationen und Planung

Diese Reisehinweise beinhalten nützliche Informationen für eine Yachtcharter in der Bucht von Neapel in Italien – von der Anreise über Länderinformationen bis hin zu Versorgungsmöglichkeiten und wird Ihnen dabei helfen, Ihren Urlaub stressfrei und reibungslos zu gestalten.

Reiserichtlinien

Bei der Einreise, vor und während Ihres Aufenthalts müssen bestimmte Richtlinien und Verfahren befolgt werden. Prüfen Sie immer den aktuellen Status der Reisehinweise und -warnungen des Auswärtigen Amts vor Ihrer Reise. 

(nach oben)

Cruising Guide

Wenn Sie sich auf Ihren Segeltörn vorbereiten möchten, finden Sie in unserem umfassenden englischsprachigen Revierführer detallierte Informationen.

 Voraussetzung für eine Segelyachtcharter in Italien

Adresse & Karte

Adresse
Sailitalia/Moorings
Via Roma No. 10
80079 Procida, Italien

Tel:(+39) 366 681 1487  
Email: info@sailitalia.it 
Außerhalb der Öffnungszeiten und an Sonntagen: 
Tel: (+39) 333 603 9299 

Geschäftszeiten
Montag bis Samstag: 9 – 13 Uhr und 15 – 19Uhr

Basiseinrichtungen
Durch zahlreiche Einrichtungen einschließlich Wäscherei, Hotel, Restaurant, öffentliche Telefone, Bank und Treibstoff ist Ihr Komfort sichergestellt.

Karte der Basis

Bitte beachten Sie, dass die Basis in Procida von unserem Franchise Partner Sailitalia geführt wird.

(Nach oben)

Ankunft & Abreise

Anreise
Sobald Sie den Flughafen verlassen haben, müssen Sie sich zu einem der Haupthäfen von Neapel (Molo Beverello oder Porta di Massa) oder zum Hafen von Pozzuoli begeben. Dort finden Sie regelmäßig verkehrende Fähren oder Tragflächenboote nach Procida. Die Insel Procida liegt 25 km von Neapel entfernt. In den Haupthäfen von Neapel gibt es zwei Stationen von denen aus Fähren und Tragfllächenboote verkehren – Molo Beverello für Aliscafi/Tragflächenboote und Porta di Massa für Traghetti/Fähren.Diese zwei Stationen liegen in Laufweite voneinander entfernt. Im Hafen Pozzuoli finden Sie auch regelmäßig verkehrende Fähr- oder Tragflächenbootsverbindungen nach Procida. Die Reisezeit auf der Fähre dauert bis zu eine Stunde und auf einem Tragflächenboot ca. 35 Minuten.

Fluggesellschaften
Lufthansa
Air Berlin
Tuifly
Easyjet
Alitalia

Flüge können direkt über The Moorings gebucht werden. Gerne helfen wir Ihnen eine passende Verbindung zu Ihrer Yachtcharter zu finden.

Zoll & Einreiseinformationen *Haftungsausschluss
Ein gültiger Personalausweis bzw. Reisepass ist erforderlich.

Yachtübernahme/Yachtrückgabe
Yachtübernahme: Alle Yachtcharter beginnen um 15 Uhr
Yachteinweisung: Yacht-/Reviereinführungen finden zwischen 13 – 15 Uhr statt, abhängig von Ihrer Ankunftszeit. Alle Hauptcharterer sind verpflichtet, an den Einweisungen teilzunehmen.
Yachtrückgabe: Die Yacht muss am Vorabend um 17 Uhr in der Basis zurückgegeben werden und für Überprüfungen bereit sein. Die Yachtcharter endet am nächsten morgen um 9 Uhr.

Verfahren bei später Ankunft
Das Basispersonal wartet bis 21 Uhr auf Sie. Danach finden Sie ein Informationsschild an unserer Rezeption mit einer Mitteilung an Sie, wo Sie Ihre Yacht finden und wie diese heißt. Ihre Yacht ist unverschlossen und wird durch ein Schild mit Ihrem Namen gekennzeichnet. Die Yachtausrüstung ist für die Nacht vorbereitet. Das Basispersonal steht am nächsten Tag ab 9 Uhr zur Verfügung.

Gebühren/Ausreisegebühren
Es fallen keine Ein- oder Ausreisegebühren an.

Taxi
Tel: 081 896 87 85

Mietwagen
Die folgenden Autovermieter sind am Flughafen verfügbar: Avis, Eurocar, Hertz und Maggiore.

Parken 
Bitte beachten: Es können keine Autos auf die Fähre zur Insel Procida fahren.

Sie können jedoch nach Neapel fahren und Ihr Fahrzeug in einer Parkgarage in der Nähe des Fährhafens parken. Wir empfehlen Ihnen, das folgende Parkhaus zu benutzen:

a.u. Garage Turistico Srl
Via Alcide De Gasperi, 14
80133 Neapel
Koordinaten: 40°50’30 „N – 14°15’20 „E
Tel. +39 081 / 552 5442
Mobil +39 339 763 0326
www.garageturistico.it
info@garageturistico.it

Sie können online oder per E-Mail buchen. Bitte geben Sie dabei an, dass Sie Kunden von „Sailitalia“ sind.

Fährverbindungen
Procida ist direkt über eine Fähr- und Tragflächenbootverbindung von Neapel aus zu erreichen. Neapel hat zwei angebundene Häfen:
* Molo Beverello (Fähre und Tragflächenboot – Caremar Lines – ; Tragflächenboot – SNAV Lines – www.snav.it). Die Fähre benötigt eine Stunde. Das Tragflächenboot benötigt nur eine halbe Stunde.
* Pozzuoil bietet nur Verbindungen mit der Fähre (Linee Lauro und Caremar), die Reisezeit dauert ca. 35 – 40 Minuten. Unsere Büros und Yachten befinden sich nur ca. fünf Gehminuten vom Hauptfährhafen entfernt (Marina Grande).
Es wird empfohlen ein paar Tage vor der Abreise einen aktuellen Fahrplan anzufordern, da der Plan ohne vorherige Mitte,ilung geändert werden kann.
Bitte beachten Sie, dass die letzte Fähre von Neapel nach Procida um 21:55 Uhr ausläuft. Um Procida pünktlich zur Yachtübernahme zu erreichen, empfehlen wir Ihnen, einen Flug oder Zug zu buchen, der morgens oder kurz nach der Mittagszeit in Neapel ankommt.

Transfers
Vom Flughafen zum Haupthafen Molo Beverello sind es 6 km.
Es gibt zwei Fährhäfen in Neapel: Molo Beverello für die Aliscafi-Schnellfähre und Porta di Massa für die Traghetti-Fähre. Beide Anlegestellen liegen sehr nahe beieinander. Vom Hafen Pozzuoli gibt es auch eine Fährverbindung nach Procida. Die Fahrzeit nach Procida dauert eine Stunde per Fähre, per Schnellfähre nur 35 Minuten.

Bitte beachten Sie, dass die letzte Fähre nach Procida um 21:55 Uhr ablegt. Wenn Sie gleich am Abend um 18 Uhr auf Ihre Yacht möchten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Flugankunft in Neapel so zu buchen, dass Sie bereits am Vormittag oder frühem Nachmittag ankommen. Bitte informieren Sie uns rechtzeitig über Ihre Reisepläne, damit wir einen Transfer (falls gewünscht) organisieren können. Auch sollten einzeln anreisende Crewmitglieder eine Kopie des Chartervertrags mitbringen.

Die Transferzeit vom Flughafen/Bahnhof Neapel zum Hafen (von wo aus Sie die Fähre nehmen) dauert etwa 30 Minuten und die Kosten liegen bei etwa:

1–4 Passagiere: 210 €
5–8 Passagiere: 265 €
9–12 Passagiere: 315 €

Die Transferzeit vom Flughafen Rom zum Hafen (wo Sie die Fähre nehmen) beträgt ca. 30 Minuten und die Kosten liegen bei etwa:

1–4 Passagiere: 630 €
5–8 Passagiere: 820 €

(Nach oben)

Allgemeine Informationen

Fläche: 301.340 km²
Einwohner: 58.126.212
Hauptstadt: Rom
Bevölkerung: Italiener (einschließlich Minderheiten von deutsch-sprachigen, französisch-sprachigen und slowenischen Italienern im Norden und albanischen und griechischen Italiener im Süden)
Sprache: Italienisch (offiziell), Deutsch (Teile der Region Trentino-Alto Adige sind hauptsächlich deutsch-sprachig, Französisch (kleine französisch-sprachige Minderheit in der Region Valle d’Aosta), Slowenisch (slowenisch-sprachige Minderheit im Gebiet Triest-Gorizia)
Religion: Römisch-Katholisch, Sonstige (einschließlich kleiner protestantischer und jüdischer Gemeinden und einer wachsenden muslimischen Immigrantengemeinde)
Regierungsform: Republik
Wichtigste Industrien: Tourismus, Maschinenbau, Eisen und Stahl, Chemikalien, Nahrungsmittelverarbeitung, Textilien, Motorfahrzeuge, Kleidung, Schuhe, Keramik
Trinkgelder: Dies ist eine persönliche Entscheidung. Auch wenn Rechnungen normalerweise schon eine Servicegebühr enthalten, ist es ganz normal, in Restaurants und an sonstigen Touristenorten Trinkgelder zu geben. Folgende Richtlinien gelten: Portier: 0,50 € pro Tasche; Kellner: 1 € pro Person; Zimmermädchen: 0,50 € pro Person und Tag; Busfahrer: 3 € pro Person und Tag; Tourleiter für Gruppe: 6–7 € pro Person und Tag; Tourleiter für Privatwagen: 10–15 € pro Person und Tag.
Währung: Euro
Strom:  Spannung 230V/50Hz (europäischer oder italienischer Stecker)
Zeit: UTC/GMT +1 Stunde. Sommerzeit: +1 Stunde.

Feste & Feiertage
1. Januar: Neujahrstag
6. Januar: Heilig Drei König
25. April: Tag der Befreiung
1. Mai: Tag der Arbeit
2. Juni: Jubiläum der Republik
15. August: Mariä Himmelfahrt
1. November: Allerheiligen
7. November: Siegestag 1. Weltkrieg
8. Dezember: Unbefleckte Empfängnis
25. Dezember: Weihnachten
26. Dezember: Tag des Heiligen Stefanus

Bewegliche Feiertage: Karfreitag, Ostern, Ostermontag, Pfingstmontag

Einige wichtige Veranstaltungen
* Januar: Volksfest von Sant’Orso in Aosta
* Februar: Fest der Mandelblüten in Agrigento
* Februar/März: Karneval in Venedig, Viareggio und Ivrea
* März/April: „Scoppio del carro“ in Florenz
* Mai: Kerzenrennen in Gubbio „Cavalcata sarda“ in Sassari; „Maggio musicale“ in Florenz
* Mai/Juni: „Festival der zwei Welten“ in Spoleto
* Juni: Blumenfestival in Genzano
* Juli: „Palio“ Pferderennen in Siena; „Festa del Redentore“ in Venedig;Umbria Jazz“
* August: Quintana-Tournament in Ascoli Piceno in Siena und in Arezzo
* August/September: „Settimane musicali“ in Stesa al & Opernsaison in Mailand und Verona
* September: Historische Regatta in Venedig, Game in Marostica in Asti Nationales Kinofestival in Venedig
* Oktober: Traubenfest in Merano
* November: Fest der Madonna della Salute in Venedig
* Dezember: Weihnachtskrippe in Greccio

Hotels
Hotel La Vigna
Hotel Tonnara
Hotel La Casa sul Mare
Hotel Savoia
Hotel Crescenzo    

Restaurants
Gorgonia
La Conchiglia
La Pergola
Caracalè
Pit Bull Steakhouse

Post
Die Post liegt nur wenige Gehminuten von der Basis entfernt und hat Montags bis Freitags von 8 – 13 Uhr und Samstags von 8 – 12 Uhr geöffnet.

Internet
Manche Hotels bieten kostenloses WiFi an mindestens einem öffentlichen Platz, d.h. in der Lobby oder Lounge, an  

Mobiltelefone
Das Netzwerk für Mobiltelefone ist in Italien gut ausgebaut. Sie können Ihr eigenes Mobiltelefon nutzen.

Touristeninformationen
Staatliches Italienisches Fremdenverkehrsamt
Neue Mainzer Strasse 26
60311 Frankfurt / Main
Tel.: +49 (0)69 – 237 434

Graziella Travel +39 081 8969564 www.isoladiprocida.it

(Nach oben)

Banken & Geldwechsel

Banken
Geschäftszeiten: Mo – Fr: 8:30 – 13:30 Uhr
Samstags: 8:30 – 13 Uhr (nur in den Sommermonaten)
24-Stunden-Geldautomat.

Währungen / Geldwechsel
Währung: Euro
Geldwechsel: Sie können in Italien Geld und Reisechecks bei den meisten großen Banken, Flughäfen und großen Hotels oder in einer der vielen Wechselstuben tauschen. Banken bieten meist einen besseren Kurs.

(Nach oben)

Aktivitäten & Sport

Schnorcheln & Tauchen
Schnorchelausrüstungen (Flossen, Masken und Schnorchel) stehen kostenlos zur Verfügung. Diese können Sie an der Rezeption abholen.
Procida Tauchzentrum – Tel: 081 896 8385 – www.vacanzeaprocida.it
Diving Procida sub l’Isola –Tel: 081 810 1478 – procidasub@libero.it

(Nach oben)

Segelinformationen

Yachthäfen
In den Sommermonaten müssen Sie im Allgemeinen in Voraus anrufen, um einen Liegeplatz in anderen Häfen und Yachthäfen zu reservieren. An Bord Ihrer Yacht finden Sie eine Broschüre mit allen entsprechenden Telefonnummern. Während der Sommermonate ist es äußerst schwierig, im Hafen von Capri einen Liegeplatz zu reservieren. In Ihrer Reviereinführung werden daher andere Alternativen genannt. Die Hafenbehörden werden manchmal die Schiffspapiere und den Yachtchartervertrag fordern. Vergessen Sie nicht, die Dokumente wieder mitzunehmen, wenn Sie den Hafen verlassen.

Yachthafenpreise: Im Yachthafen von Sailitalia/The Moorings stehen für die erste und letzte Nacht kostenlose Liegeplätze für Sie zur Verfügung. Alle anderen Nächte müssen bezahlt werden und sind abhängig von Verfügbarkeit. Das Büro des Yachthafens von Procida befindet sich am Ende des Yachthafens, nicht weit hinter dem Sailitalia/The Moorings Büro.

Stromversorgung
Die Stromversorgung ist 220 Volt, 50 Hz AC.  Eventuell wird ein Adapter benötigt.

WLAN

WLAN kann vor Ort gebucht werden und die Nutzung kostet wie folgt:

• pro Yacht/100 € pro Woche (5 GB) – 5 Verbindungen (50 € Kaution für das Modem)

Die WLAN-Gebühr ist nicht im Preis Ihrer Yachtcharter enthalten.  Um diesen Service zu buchen, kontaktieren Sie bitte unser Verkaufsteam unter +49 (0)6101 55 791 522. Das WLAN wird vor Ort in EUR bezahlt.

Einschränkungen des Segelgebietes
Informationen zum Segelreiver und den Einschränkungen erhalten Sie bei der Reviereinweisung.

Interessante Orte
Bitte besuchen Sie die Törnvorschlag-Seite für weitere Informationen zu den Orten, die Sie während Ihres Segelltörns besuchen können.

Wenn Sie in Procida sind, nutzen Sie die Möglichkeit, die nahe gelegenen kulturellen Attraktionen zu besuchen.
Terra Murata – Auf ca. 91 Metern über dem Meeresspiegel liegt der höchste Punkt der Insel, Terra Murata, eine Insel auf einer Insel. Dies war für lange Zeit das historische und kulturelle Zentrum der Insel. Es kann nur über eine Klettertour erreicht werden, auf der man wirklich fantastische Aussichten auf den Golf von Neapel und dessen Inseln genießen kann.
Marina Corricella – Dies ist nicht nur der schönste Ort auf Procida, sondern auch einer der schönsten Orte weltweit. Pink, Gelb, Weiß, Grün und Rot sind die Farben, die in Corricella vorherrschen. Ein Fischerdorf, das wie ein Amphitheater am Meer gebaut ist und durch Netze um den Hafendamm umgeben wird. Corricella ist nur über das Meer oder über vier Treppen zu erreichen, was den Charme dieses Ortes noch erhöht. Hier gibt es keine Fahrzeuge, daher sind nur die Stimmen der Fischer, die Ihre Netze ausbessern, zu hören.
Piazza dei Martiri (Semmarézio) – Dies ist eine Geländestufe von Procida. Ein kleiner Platz zwischen Himmel und Meer, ein Kreuzweg zwischen Corricella, Marina Grande und Terra Murata. Der Platz war Schauplatz eines der tragischsten Ereignisse in der Geschichte der Insel: der Erhängung von 16 Menschen, die als Anhänger der Neapolitanischen Republik verurteilt wurden.

Neuer Revier-Guide: Weitere Informationen und Tipps für das vielseitige Segelrevier Italien finden Sie in unserem neuen Italien-Guide.

(Nach oben)

Verpflegung (Essen & Getränke an Bord)

Einkaufsmöglichkeiten

Es gibt mehrere Supermärkte in der Nähe der Basis. Öffnungszeiten sind Montag bis Samstag 8:30 – 13 Uhr und 17:30 – 20:30 Uhr. Während der Sommermonate sind die Supermärkte auch sonntagmorgens geöffnet.

Proviant
Die Online-Proviantbestellung ist über unseren Online-Shop möglich. Die Proviantbestellung muss spätestens 7 Tage vor dem Start Ihrer Yachtcharter gemacht werden. 

>> zum Online-Proviantbestellservice

The Moorings Care Pakete befinden sich auf jeder Yacht und enthalten einige grundlegende Artikel, die Sie für den Start in Ihren Urlaub benötigen.

(Nach oben)

Gesundheit & Sicherheit *Haftungsausschluss

Informationen zu Impfungen und Immunisierungen
Im Allgemeinen besteht in Italien kein Risiko durch ansteckende Krankheiten.
Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung ist ein internationaler Impfpass keine Pflicht.

Kunden, die weitere Informationen zu Impfungen und Immunisierungen wünschen, kontaktieren bitte das Auswärtige Amt.

Sicher Schwimmen 

Schwimmen ist oft ein lustiger und wichtiger Teil des Urlaubs. Die örtlichen Regeln, Flaggensysteme, Strömungen und die Orte, an denen das Schwimmen erlaubt ist, können jedoch von Land zu Land unterschiedlich sein und variieren. Schnorchelwesten, Schwimmwesten und Taucherflaggen sind an Bord erhältlich.

Kinder
– Sprechen Sie mit Ihren Kindern zu Beginn des Urlaubs über die Sicherheit im Wasser und machen Sie sie auf die möglichen Gefahren aufmerksam.
– Unfälle können sich im Urlaub jederzeit ereignen, aber oft passieren sie am ersten und letzten Tag, also seien Sie wachsam und lassen Sie sich nicht ablenken, wenn Ihre Kinder am oder im Wasser spielen.
– Kinder, die sich im oder am Wasser aufhalten, sollten immer von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden und niemals unbeaufsichtigt bleiben.
– Wenn Sie mit ihnen ins Wasser gehen, können Sie sie besser im Auge behalten und haben auch mehr Spaß. Schwimmhilfen sind für Kinder sehr empfehlenswert, können aber die Beaufsichtigung nicht ersetzen.
Achten Sie auf Ihre Umgebung
– Achten Sie auf Warnflaggen und Hinweisschilder am Strand und schwimmen Sie nur dort, wo es erlaubt ist.
– Achten Sie auf gefährliche Strömungen, die sehr stark sein können. Nicht alle Strände haben Rettungsschwimmer und/oder Warnflaggen.
– Achten Sie auf Unterwassergefahren, wie Riffe, Felsen, plötzliche Tiefenänderungen und Meereslebewesen.
– Schwimmen Sie nie dort, wo ein Schild dies verbietet, z. B. in Zonen, die für Jetboote oder Jetskis gesperrt sind.
– Schwimmen Sie nie nachts oder nach dem Genuss von Alkohol.

Achten Sie auf andere
– Schwimmen Sie nie allein, sondern schließen Sie sich mit anderen aus Ihrer Gruppe zusammen und benutzen Sie die bereitgestellten Schnorchelwesten.
– Wissen Sie, wie und wo Sie Hilfe holen können. Wenn Sie sehen, dass jemand in Schwierigkeiten ist, schlagen Sie Alarm, vorzugsweise bei den Rettungsdiensten. Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Nummer für das Land, in dem Sie sich befinden, kennen.
Überschätzen Sie nicht Ihre Fähigkeiten
– Ziehen Sie vor Ihrer Abreise Schwimmunterricht in Erwägung, wenn Sie glauben, dass es nützlich wäre, die richtige Schwimmtechnik zu erlernen.
– Auch wenn Sie regelmäßig in einem Schwimmbad schwimmen, sollten Sie bedenken, dass das Schwimmen im offenen Wasser ganz anders sein kann.
 

Sicherheit

Alle Yachten sind mit Schwimmwesten für Erwachsene, Trapezen, Schnorchelwesten und Taucherflaggen ausgestattet. Sie können all diese Ausrüstungen in unserer Online-Sicherheitseinweisung sehen und wir empfehlen Ihnen dringend, diese Ausrüstung während Ihres Urlaubs zu benutzen. Diese Sicherheitsausrüstung wird bei der Übenahme im Salon Ihres Bootes ausgestellt. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich während der Einweisung an unser Basispersonal wenden.

Wir haben nur einen sehr begrenzten Vorrat an Schwimmwesten für Kinder an Bord, daher empfehlen wir Ihnen, wenn Sie mit Kindern reisen, diese selbst mitzubringen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Schwimmwesten den Kindern gut passen und für sie bequem sind.
Kinder dürfen nicht ohne Schwimmweste oder Schwimmhilfe in das Beiboot steigen und müssen an Deck eine Schwimmhilfe oder ein Gurtzeug tragen.
Kinder unter 16 Jahren dürfen keinen Außenbordmotor bedienen und müssen jederzeit beaufsichtigt werden, wenn sie sich im Beiboot befinden.

(Nach oben)

*Haftungsausschluss
*Bitte beachten Sie, dass die Einreise- und Visabestimmungen sowie Impf-und Gesundheitsempfehlungen verschiedener Destinationen sich ändern können. The Moorings ist nicht für die Information über diese Änderungen verantwortlich. Wir bitten Sie, sich vor der Reise über die aktuell gültigen Bestimmungen und Empfehlungen des entsprechenden Landes bei den lokalen Behörden zu informieren.

Procida Segelwetter

Allgemeine Bedingungen
Hier herrscht mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden, feuchten Wintern. Die Entfernung vom Meer und die Höhe der größeren Berge sind die Ursachen für deutliche Klimaunterschiede: Am Küstenstreifen beträgt die Jahresdurchschnittstemperatur etwa 19 °C, im Hinterland beträgt sie nur 13 °C. Der Niederschlag beschränkt sich hauptsächlich auf die Wintermonate. Die Niederschlagsmenge ist gering, insbesondere in dem tief liegenden Gebiet um Catania und Gela.
Es herrschen vorwiegend nordwestliche Winde.
Von Juni – August beträgt die Windgeschwindigkeit normalerweise nicht mehr als 20 – 25 Knoten.

Wetterdaten der Vergangenheit (Durchschnittswerte je Monat):

Monat	°F max	°F min	°C max	°C min	Ø Niederschlag (inch)	Ø Niederschlag (mm)	Ø Wasser-temperatur (°F)	Ø Wasser-temperatur (°C)	Ø Wind- geschwindigkeit
Januar	54	39	13	4	4.1	103	59	15	8
Februar	55	41	13	5	3.3	85	57	14	10
März	59	43	15	6	3.0	76	57	14	8
April	64	46	18	8	2.8	71	59	15	8
Mai	73	54	23	12	1.9	47	64	18	8
Juni	79	59	26	15	1.2	31	72	22	8
Juli	84	64	29	18	0.9	22	77	25	8
August	86	64	30	18	1.5	38	81	27	8
September	79	61	26	16	2.9	74	77	25	8
Oktober	72	54	22	12	4.6	118	72	22	8
November	63	46	17	8	5.8	147	66	19	5
Dezember	57	41	14	5	4.4	112	61	16	8

Gezeiten
Der Tidenhub im Hafen beträgt weniger als 0,3 m.

Wettervorhersage
Wenn Sie an der Basis ankommen, versorgen wir Sie mit einer Wettervorhersage für die nächsten 24 Stunden. Im Radio können Sie 24 Stunden lang auf den Kanälen 68 und 21 Wettervorhersagen auf Englisch und Italienisch abhören. Die Hafenbüros erhalten ebenfalls regelmäßig Wettervorhersagen.