St. Martin Reiseinformationen und Planung

Auf dieser Seite finden Sie nützliche Informationen für die Planung, die Vorbereitung der Reise. Von den Flughäfen bis zu den Abläufen bei der Ankunft an der Basis erfahren Sie hier, was Sie erwarten können, damit Ihr Urlaub reibungslos und sorgenfrei verläuft.

Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Informationen einige Wochen vor Ihrer Abreise sorgfältig durchzulesen und eine Kopie auszudrucken, um sie mitzunehmen.

Reiserichtlinien

Bei der Einreise, vor und während Ihres Aufenthalts müssen bestimmte Richtlinien und Verfahren befolgt werden. Prüfen Sie immer den aktuellen Status der Reisehinweise und -warnungen des Auswärtigen Amts vor Ihrer Reise. 

(nach oben)

Adresse & Karte

Adresse
The Moorings 
Mariner Yacht Services
Marina Fort Luis 
Baie de Marigot
Marigot 97150, Saint Martin

Geschäftszeiten
Geschäftszeiten: 8:30 – 16:30 Uhr, 7 Tage die Woche.

Basiseinrichtungen
Umfangreiche Einrichtungen wie Restaurants und Läden sowie Wasser, WLAN, Wäscherei etc. sind vorhanden.

Karte der Basis

(Nach oben)

Ankunft & Abreise 

Tipps für Ihr Handgepäck

Teil des großen Charms der Karibik macht gerade die Abgeschiedenheit und entspannte Atmosphäre aus. Durch diese Abgeschiedenheit können Verspätungen Ihres Fluges oder verspätetes Gepäck vorkommen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, wichtige persönliche Dokumente, Buchungsbestätigungen und alle notwendigen Medikamente und persönlichen Gegenstände, die nur schwer ersetzbar sind, im Handgepäck mit sich zu führen. Außerdem empfehlen wir Ihnen, auch Kleidung zum Wechseln und die für Sie wichtigsten Hygieneartikel in das Handgepäck miteinzuplanen.

Weitere Informationen zu den Inklusivleistungen auf Ihrer Yacht finden Sie hier für Segel- und Motoryachtcharter oder hier für Crewed Yacht Charter.

Anreise
St. Martin wird von vielen deutschen Flughäfen entweder über Paris (Air France) oder über Amsterdam (KLM) angeflogen.
Der internationale Flughafen Princess Juliana auf St. Maarten liegt ca. 20 Minuten mit dem Taxi von der Basis entfernt. 
Außerdem gibt es einen Regional Esperance Airport auf St. Martin (in Grand Case, französische Seite). Die Fahrtzeit beträgt ca. 20 Minuten.
Fähren fahren von Anguilla nach Marigot Port, Hauptstadt der französischen Seite von St. Martin. Alle 30 Min. von St. Barths nach Marigot täglich um 7:30 Uhr, 11:30 Uhr und 17 Uhr.

Fluggesellschaften
Air France
KLM
Liat
Delta
Flüge können direkt über The Moorings gebucht werden. Gerne helfen wir Ihnen eine passende Verbindung zu Ihrer Charter zu finden.

Informationen zu Zoll & Einreise *Haftungsausschluss
Sie benötigen einen gültigen Reisepass bzw. Personalausweis & eine Crewliste. 
Das Gültigkeitsdatum darf frühestens 3 Monate nach Ihrer geplanten Rückreise liegen. 
In St. Martin gibt es eine Zollabfertigung. 
Ausreisegebühren:  Die Flughafenaussegelscheine reisesteuer beträgt 35 US$ pro Person, zahlbar am Princess Juliana Airport. (Esperance Airport: Keine Ausreisegebühr). In der Regel ist die Ausreisegebühr in Ihrem Flugpreis mit inbegriffen.

Nicht-amerikanische Staatsbürger benötigen ein B1/B2 Visum, um in den Gewässern der Amerikanischen Jungferninseln sowie der Spanischen Jungferinseln zu segeln. Bitte besorgen Sie sich vorher ein entsprechendes Visum, wenn Sie beabsichtigen, diese Inseln zu besuchen.

Flughafen
Princess Juliana International Airport auf der holländischen Seite
Grand Case Airport auf der französischen Seite wird für den lokalen Verkehr genutzt

Flughafentransfer
Moorings bietet keine vorausbezahlten Flughafentransfers vom Flughafen Juliana zur Basis – die Basis organisiert jedoch Transfers mit dem Taxiunternehmen Transco, um die Gäste zu begrüßen und sie zur Basis zu bringen. Ihr zusätzlicher Vorteil: Falls Sie außerhalb der Öffnungszeiten an der Basis eintreffen, bringt Sie Ihr Taxifahrer zu Ihrer Yacht.
Transferkosten: 35 US$ für 1–3 Personen und zusätzliche 10 US$ für mehr als 4 Personen.

Yachtübernahme/-rückgabe
Yachtübernahme: Charter beginnen um 12 Uhr mittags oder um 18 Uhr (bei Vorabend Check-In).
Revierbriefing: Bitte sehen Sie sich vor der Ankunft das Online-Revierbriefing an. Fragen können gerne vor Ort geklärt werden. Die Einführung in das Revier beinhaltet sehenswerte Routen, Wetterbedingungen und Besonderheiten des Reviers.
Yachtrückgabe: Alle Charter enden um 11 Uhr mittags. Die Yacht wird überprüft und zurückgegeben. Nach der Rückkehr findet eine Nachbesprechung und ein abschließender Rundgang statt, also planen Sie bitte genügend Zeit ein, um dies vor dem Charterende zu erledigen.

Verfahren bei später Ankunft
Der Kundenempfang hat bis 16:30 Uhr geöffnet. Wenn Kunden nach den Geschäftszeiten ankommen, finden Sie an der Eingangstür eine Mitteilung mit Angabe der Position der Yacht am Dock.

Gebühren/Ausreisegebühren
Für Besucher, die St. Maarten auf internationalen Flügen verlassen, beträgt die Ausreisegebühr 35 US$.
Für Inlandsflüge von anderen Inseln der Niederländischen Antillen (Bonaire, Curacao, Saba, St. Eustatius) beträgt die Gebühr 35 US$. Die Flughafensteuer ist in der Regel im Preis für das Flugticket bereits enthalten.

Taxi
Moorings kann vorab einen Taxitransfer vom Flughafen zur Basis organisieren.
Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten ankommen, dann wird der Vertreter des Taxiunternehmens Sie zu Ihrer Yacht bringen. 

Mietwagen
Autovermieter sind an beiden Flughäfen und in den wichtigsten Hotels zu finden. 
Verfügbar sind Explorer, Avis, Budget, Caribbean Auto Rental, Diamond Jeep and Car Rental, Hertz, Lucky Car Rental, Opel Car Rental und Risdon Car Rental. 
Hier herrscht Rechtsverkehr und die meisten Straßen sind in einem recht guten Zustand. 
Motorräder und Mopeds können ebenfalls angemietet werden.

Fährverbindungen
Fähren fahren nach Anguilla und St. Barths
ANGUILLA: Tel: 05 90 87 57 21
Von Anguilla nach Saint-Martin/ Saint-Martin nach Anguilla verfügbar von Marigot alle 30 Minuten.
Fähren SXM nach St. Barths sind verfügbar von Marigot und Oyster Pond.
SAINT BARTHELEMY: Tel: 05 90 87 10 68
Von Saint-Barth nach Saint-Martin/ Saint-Martin nach Saint-Barth

(Nach oben)

Allgemeine Informationen

Fläche: 96 km²
Einwohner: 77.000 
Offizieller Name: St. Martin, Französische Antillen / St. Maarten, Niederländische Antillen
Hauptstadt: Marigot auf der französischen Seite / Phillipsburg auf der niederländischen Seite 
Nationalität: Französische und niederländische Staatsbürger 
Offizielle Sprachen: Französisch, Niederländisch, Englisch 
Ethnische Gruppen: Kreolen (Mulatten), Farbige, Guadeloupe-Mestizen (Französisch-Ostasien), Weiße, Ostindier 
Religion: Römisch-Katholisch, Zeugen Jehovas, Protestanten, Hindu
Regierungsform: British Dependent Territory / Auf der französischen Seite: Collectivité de St. Martin
Industrie: Tourismus, Leichtindustrie und Herstellung, Schwerindustrie.
Trinkgeld: Wenn das Trinkgeld nicht in der Rechnung enthalten ist, sind 10 bis 15 % Standard. Auf St. Maarten/ St. Martin erwarten Flughafenportiers im Allgemeinen 1 US$ pro Gepäckstück, Taxifahrer erhalten normalerweise 0,50 bis 1 US$ in Abhängigkeit von der Länge der Fahrt und ob Gepäck zu tragen war.
Währung: Die lokale Währung ist der Euro und der Amerikanische Dollar (US$) sowie der Niederländische Antillen-Gulden. 
Zeit: UTC/GMT -4 Stunden                

Hotels
Französische Seite:
Hommage Hotel: Nettle Bay nahe Marigot. 10 min Fahrt von der Basis entfernt
Grand Case Beach Club: Grand Case. 30 min Fahrt von der Basis entfernt
Domaine De Longvilliers: Anse Marcel. 40 min Fahrt von der Basis entfernt
La Samanna Belmond: Terres Basses

Holländische Seite:
Holland House: Philipsburg. 45 min Fahrt von Marigot
Marriot Dawn Beach: 45 min Fahrt von Marigot
Mary’s Boon: Simpson Bay beach.
Atrium Hotel: Simpson Bay. 10 min Fahrt vom Internationalen Flughafen und 20 min von Marigot und der Basis entfernt.

Restaurants
O’Plongeoir – unweit von der Marina
The Yacht Club Restaurant – in der Marina
L’Arhawak – unweit von der Marina

Post
In Marigot gibt es eine Post. Briefmarken können an Postschaltern (Öffnungszeiten sind unregelmäßig und die Schlangen können lang sein), Kaffee- und Tabakläden und an den Zeitungsständen der Hotels und in Souvenirläden gekauft werden.

Drohnen
Die Verwendung von fliegenden Drohnen kann in einigen Revieren eingeschränkt sein. Die aktuellen Drohnenbestimmungen in dieser Destination finden Sie unter https://uavcoach.com/drone-laws-in-sint-maarten/

Internet 
Die Basis in Saint Martin verfügt nicht über Wi-Fi und bietet auch kein Wi-Fi an Bord der Yachten an.

An der Basis können wir nur ein Gerät, die Airbox Dauphin, zur Verfügung stellen, das Wi-Fi an Bord ermöglicht. Sie können mindestens 5 Geräte an die Box anschließen. Das Netz wird nur auf der französischen Seite von Saint Martin und St. Barthelemy verfügbar sein. Die Basis stellt das Gerät während des Charters kostenlos zur Verfügung. Sie müssen online oder über eine Hotline gehen, um zusätzliche Daten zu kaufen.

500 MB 5€
1 GB 10 €
2 GB 15 €
4 GB 20 €
10 GB 35 €
Wir empfehlen Ihnen dringend, sich vor Ihrer Reise mit Ihrem persönlichen Telefon-/Internetanbieter in Verbindung zu setzen, um zu erfahren, ob Sie während Ihres Segeltörns eine zuverlässige Verbindung erhalten können.

Mobiltelefone
Es kann sein, dass Ihr Mobiltelefon in der Karibik funktioniert. Wir empfehlen, sich bei Ihrem Anbieter vor Abreise nach dem Netz zu erkundigen.

Touristeninformationen
Office du Tourisme
Port de Marigot 
97150 St. Martin 
Tel: (590) 590-87-57-21, (590) 590- 87-57-23 
Fax: (590) 590-87-56-43

(Nach oben)

Banken & Geldwechsel

Banken
Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag 8:30 – 15:30 Uhr. Freitag 8:30 – 16:30 Uhr. 
Die Geschäftszeiten der Banken variieren je nach Bank. Auf der französischen Seite sind Banken Mittwochnachmittags geschlossen. Auf der niederländischen Seite schließen die Banken in der Regel um 14 oder 15 Uhr.
Geldautomaten:
In Marigot (französische Seite), können Kunden mehrere Banken finden:
Banque des Antilles Françaises, Banque Française Commerciale, La Poste, jeweils mit Geldautomat.
In Philipsburg (niederländische Seite) können Kunden mehrere Banken finden: Leeward Island Bank, ABN Amro Bank, Nova Scotia, jeweils mit Geldautomat.

Währungen/Geldwechsel
Akzeptierte Zahlungsformen: Euro und US-Dollar werden auf beiden Seiten von St. Martin und auf den umgebenden Inseln angenommen. Nur Visa und Mastercard werden in der The Moorings Basis St. Martin akzeptiert. Visa, Mastercard und Amex werden in den meisten größeren Restaurants und Boutiquen auf St. Martin und den umgebenden Inseln akzeptiert.

(Nach oben)

Aktivitäten & Sport

Angeln
Es ist keine Angelerlaubnis erforderlich. Im Yachthafen gibt es einen Tauchladen, der auch Angelausrüstung vermietet. 

Schnorcheln und Tauchen
Schnorchelausrüstungen befinden sich an Bord jeder Yacht. Tauchausrüstung kann im Tauchladen in der Marina angemietet werden. Auf der Insel sind einige Tauchläden ansässig.

Wassersport
Kajaks können zu Ihrer Charter hinzugebucht werden. Windsurfen, Wasserski, Parasailing und Jet-Ski sind Aktivitäten, die regelmäßig an den beliebten Stränden und in den Lagunen im Landesinneren angeboten werden. Gebühren und Kurse sind recht preiswert.

Wandern
Für diejenigen, die zu Fuß die natürliche Schönheit der Insel erleben möchten, gibt es dort 40 km gut ausgeschilderte Wanderwege über die Berge und entlang der Küste, auf denen sich Ihnen einige wunderschöne Aussichten bieten.
Loterie Farm
Tel: 590 590 87 86 16 
Bietet geführte Wanderungen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. 
Musee de Marigot 
Tel: 590-590 29 22 84

Reiten
Die meisten Reitzentren bieten geführte Ausritte auf Stundenbasis oder für einen halben Tag an.
Ranch Gallion – 590-690 76b96 24
Bietet täglich Reitwege, Strandausritte und Reitstunden an. 

(Nach oben)

Segelinformationen

Segelscheine
Es gibt zwar keine Scheinpflicht, wir empfehlen aber, dass Sie Ihre Segelscheine mitführen. Wenn Sie von der Küstenwache oder den Hafenbehörden kontrolliert werden, kann dies wichtig sein. Wenn Sie keine offiziellen Scheine besitzen, müssen der Skipper und der Co-Skipper einen Erfahrungsnachweis ausfüllen. Sollten Sie nicht genügend Erfahrung verfügen, benötigen Sie einen The Moorings Skipper.

Informationen zum Yachthafen
Anlegeeinrichtungen vor Ort:
Eine Liste der Standorte erhalten Sie bei der Karteneinführung.
Gebühr/Segelerlaubnis:
Vor St. Martin ist keine Segelerlaubnis erforderlich

Stromversorgung
Holländisches St. Maarten: Die Stromversorgung erfolgt mit 110 Volt, 60 Hz, und die Steckdosen sind für die standardmäßigen Zweifach- und Dreifachstecker der USA geeignet. 
Französisches St. Martin: Die Stromversorgung erfolgt mit 220 Volt, 60 Hz, und die Steckdosen sind für die standardmäßigen europäischen Zweifach-Rundstecker geeignet.
Yachten: Die Standardspannung beträgt auf allen Yachten 12 Volt. Damit elektronische Geräte mit 110 V oder 220 V verwendet werden können, benötigen Sie einen Adapter für den Zigarettenanzünder. Dieser ist auf der Basis in St. Martin nicht verfügbar. Die Basis bietet Abspanntransformatoren (220 auf 110 V) für ein Pfand von 20 US$. Alle Yachten mit Generator haben 220V-Steckdosen.

Einschränkungen des Segelgebietes
Um die Sicherheit der Kunden zu gewährleisten, gibt es einige Restriktionen. Diese Gebiete werden in der Einführung beschrieben und umfassen:

• Das Dock in Gustavia, außer nur kurz zur Wasseraufnahme.
• Oyster Pond
• Saba und Barbuda ohne Rückfrage beim Kundendienst.
• Ostküste von Antigua; Teile von St. Barts; Anguilla (beschränkte Anzahl von Ankerplätzen; Gebiete an der Ostküste von St. Martin
• Nordwestküste von Nevis.
• Montserrat Island

Mooring- und Anlegegebühren (Preise können je nach Saison variieren)
Auf der französischen Seite in Marigot sind die Büroöffnungszeiten von 9 – 11:30 Uhr und von 14 –16 Uhr. Gebühr: 10–15 €.
Auf der niederländischen Seite in Philipsburg oder Simpson fragen sie für Abfertigung nach außen nach den Papieren für die Abfertigung nach innen von der niederländischen Seite. Gebühr 20 US$. Sonntagsaufschläge sind fällig.
Anguilla: 2 US$ pro Person und kostenloser Aufenthalt im Einlaufhafen. Kosten für die Segelerlaubnis zu äußeren Inseln: 5 – 20 Tonnen 40 US$ + 2 US$ pro Person. 20 Tonnen und mehr: 60 US$ + 2 US$ pro Person.
St. Barts: 7 US$ für Yachten von 35 – 45 Fuß Länge. Mindestens 20 € für einen Katamaran und 2 €/Person für “la réserve Naturelle”
St. Kitts & Nevis: 20 EC-Dollar.
Tintamrre & Pinel Island: 3 US$ pro Person pro Tag. Nur bar zahlbar bei den Behörden der St. Martin Nationalparks oder an der Basis.
Anse de Colombier & Fourche Island: Es ist keine Gebühr fällig

Segelinformationen
Alle Charterurlauber können das gesamte Segelgebiet von den Britischen Jungferninseln im Norden (nur eine Strecke) nach Grenada im Süden besegeln. Dies erfolgt vorbehaltlich vorheriger Genehmigung und vorbehaltlich der Einschränkungen für Boote von St. Martin mit Ziel Martinique und Guadeloupe.
Charter, die als einfache Fahrt nach Guadeloupe segeln, fahren zum „Marina Bas-du-Fort“ in Pointe-a-Pitre.
Internet: www.marina-pap.com.
Zum Segelgebiet gehören St. Martin, Anguilla (im Westen) und St. Barts (im Südosten).
Es gibt mehr als 20 geschützte Ankerplätze in diesem Gebiet, sowie umfassende Sandstrände und wunderschöne Riffe zum Schnorcheln, Tauchen und Erkunden.
Die Segelzeit zwischen den Inseln beträgt ca. 2 – 4 Stunden.

Interessante Orte

Bitte besuchen Sie die Törnvorschlag-Seite, um mehr über die besten Orte zu erfahren, die Sie auf Ihrer Charter besuchen sollten. Nutzen Sie auf St. Martin die Möglichkeit anderen kulturellen Attraktionen zu besuchen.

Eine Sache, die die Zwei-Nationen-Insel St. Maarten/St. Martin von anderen typischen Strandzielen unterscheidet, ist die unglaubliche Vielfalt an Sport- und Freizeitaktivitäten für die Besucher.
Ob Sie nun auf einem Jet-Ski fahren, die mysteriösen Wunder der Ozeantiefen erkunden oder auf einem windigen Hügel wandern und Rad fahren und dabei eine atemberaubende Aussicht auf die Karibik genießen – St. Maarten/St. Martin hat immer etwas Besonderes zu bieten.

(Nach oben)

Verpflegung (Essen & Getränke an Bord)

Unsere Basis in St. Martin bietet den Komfort des The Moorings Proviant-Services! Lassen Sie uns Ihre Yacht mit den besten Getränken, frischen Lebensmitteln und anderen Produkten ausstatten. Wählen Sie zwischen Proviantpaketen oder einzelnen Lebensmitteln. Bestellen Sie in unserem Online-Shop, der sowohl alle Pakete als auch ein umfangreiches A-la-Carte-Angebot hat. Wir koordinieren alles weitere und garantieren, dass bei Ihrer Ankunft alles an Bord ist. Bestellungen müssen bis spätestens 8 Tage vor Charterstart erfolgen. Besuchen Sie jetzt unseren Shop und bestellen Sie Ihren Proviant. 

Supermärkte
Der Supermarkt SuperU ist 15 Gehminuten oder 5 Minuten mit dem Taxi von unserem Yachthafen entfernt. Im Howell Center gelegen, ist es der größte Supermarkt auf der Insel. Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr, So. 9 – 12:45 Uhr.

(Nach oben)

Gesundheit & Sicherheit*

Informationen zu Impfungen und Immunisierungen
Im Allgemeinen besteht auf St. Martin kein Risiko durch ansteckende Krankheiten. 
Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung ist ein internationaler Impfpass keine Pflicht.

Medizinische Informationen
Es gibt viele Ärzte auf der Insel.
In Marigot (Tel.: 590 590 29 57 57) und Philipsburg (Tel.: 00 599 543 11 11) befinden sich Krankenhäuser.
Die Hotels unterstützen die Besucher bei der Kontaktaufnahme mit Englisch sprechenden Ärzten (falls gewünscht).
Apotheken führen verschreibungspflichtige Medikamente und frei verkäuflich Medikamente. In Marigot werden Apotheken durch ein grünes Kreuz gekennzeichnet.

Chartergäste, die weitere Informationen zu Impfungen und Immunisierungen wünschen, kontaktieren bitte:

Das Auswärtige Amt.
Die Deutsche Gesellschaft für Tropenmedizin.

Sicher Schwimmen
Schwimmen ist oft ein lustiger und wichtiger Teil des Urlaubs. Die örtlichen Regeln, Flaggensysteme, Strömungen und die Orte, an denen das Schwimmen erlaubt ist, können jedoch von Land zu Land unterschiedlich sein und variieren. Schnorchelwesten, Schwimmwesten und Taucherflaggen sind an Bord erhältlich.

Kinder
– Sprechen Sie mit Ihren Kindern zu Beginn des Urlaubs über die Sicherheit im Wasser und machen Sie sie auf die möglichen Gefahren aufmerksam.
– Unfälle können sich im Urlaub jederzeit ereignen, aber oft passieren sie am ersten und letzten Tag, also seien Sie wachsam und lassen Sie sich nicht ablenken, wenn Ihre Kinder am oder im Wasser spielen.
– Kinder, die sich im oder am Wasser aufhalten, sollten immer von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden und niemals unbeaufsichtigt bleiben.
– Wenn Sie mit ihnen ins Wasser gehen, können Sie sie besser im Auge behalten und haben auch mehr Spaß. Schwimmhilfen sind für Kinder sehr empfehlenswert, können aber die Beaufsichtigung nicht ersetzen.

Achten Sie auf Ihre Umgebung
– Achten Sie auf Warnflaggen und Hinweisschilder am Strand und schwimmen Sie nur dort, wo es erlaubt ist.
– Achten Sie auf gefährliche Strömungen, die sehr stark sein können. Nicht alle Strände haben Rettungsschwimmer und/oder Warnflaggen.
– Achten Sie auf Unterwassergefahren, wie Riffe, Felsen, plötzliche Tiefenänderungen und Meereslebewesen.
– Schwimmen Sie nie dort, wo ein Schild dies verbietet, z. B. in Zonen, die für Jetboote oder Jetskis gesperrt sind.
– Schwimmen Sie nie nachts oder nach dem Genuss von Alkohol.

Achten Sie auf andere
– Schwimmen Sie nie allein, sondern schließen Sie sich mit anderen aus Ihrer Gruppe zusammen und benutzen Sie die bereitgestellten Schnorchelwesten.
– Wissen Sie, wie und wo Sie Hilfe holen können. Wenn Sie sehen, dass jemand in Schwierigkeiten ist, schlagen Sie Alarm, vorzugsweise bei den Rettungsdiensten. Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Nummer für das Land, in dem Sie sich befinden, kennen.

Überschätzen Sie nicht Ihre Fähigkeiten
– Ziehen Sie vor Ihrer Abreise Schwimmunterricht in Erwägung, wenn Sie glauben, dass es nützlich wäre, die richtige Schwimmtechnik zu erlernen.
– Auch wenn Sie regelmäßig in einem Schwimmbad schwimmen, sollten Sie bedenken, dass das Schwimmen im offenen Wasser ganz anders sein kann

Sicherheit

Alle Yachten sind mit Schwimmwesten für Erwachsene, Trapezen, Schnorchelwesten und Taucherflaggen ausgestattet. Sie können all diese Ausrüstungen in unserer Online-Sicherheitseinweisung sehen und wir empfehlen Ihnen dringend, diese Ausrüstung während Ihres Urlaubs zu benutzen. Diese Sicherheitsausrüstung wird bei der Einschiffung im Salon Ihrer Yacht ausgestellt. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich während der Einweisung an unser Basispersonal wenden.
Wir haben nur einen sehr begrenzten Vorrat an Schwimmwesten für Kinder an Bord, daher empfehlen wir Ihnen, wenn Sie mit Kindern reisen, diese selbst mitzubringen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Schwimmwesten den Kindern gut passen und für sie bequem sind.
Kinder dürfen nicht ohne Schwimmweste oder Schwimmhilfe in das Beiboot steigen und müssen an Deck eine Schwimmhilfe oder ein Gurtzeug tragen.
Kinder unter 16 Jahren dürfen keinen Außenbordmotor bedienen und müssen jederzeit beaufsichtigt werden, wenn sie sich im Beiboot befinden.

*Haftungsausschluss
*Bitte beachten Sie, dass die Einreise- und Visabestimmungen sowie Impf-und Gesundheitsempfehlungen verschiedener Destinationen sich ändern können. The Moorings ist nicht für die Information über diese Änderungen verantwortlich. Wir bitten Sie, sich vor der Reise über die aktuell gültigen Bestimmungen und Empfehlungen des entsprechenden Landes bei den lokalen Behörden zu informieren.

(Nach oben)

St. Martin Segelwetter

Allgemeine Bedingungen
Die Inseln über dem Winde, zu denen die Insel St. Martin gehört, wird konstant durch Passatwinde gekühlt, so dass ein Besuch hier zu jeder Jahreszeit angenehm ist. Die jährliche Durchschnittstemperatur beträgt 26 °C und der jährliche Durchschnittsniederschlag liegt bei 1.143 mm.

Normalerweise herrschen Ostpassate zwischen 10 und 20 Knoten, die in den Sommermonaten August und September während der Hurrikan-Zeit schwächer sind. Im Winter wehen normalerweise einige Wochen lang Weihnachtswinde, die etwa 25 – 30 Knoten erreichen können. Während dieser Wochen herrscht eine Nord-Ost-Dünung, die über 2,5 m hoch sein kann.

Die Sicht ist im Allgemeinen hervorragend und bei sehr klarem Wetter können Sie die Inseln Saba, St. Eustatius (Statia), St. Christopher (St. Kitts) und sogar Nevis sehen, die sich etwa 90 km südöstlich befinden. Dichten Nebel gibt es dort nicht, doch gelegentlich, insbesondere von August bis Oktober, können Dunstschleier die Sicht auf etwa 25 km begrenzen.

Aus Sicht eines Seglers ist das Segeln hier zur Weihnachtszeit am lebhaftesten und mitten in der Hurrikan-Zeit am leichtesten.

Wetterdaten der Vergangenheit (Durchschnittswerte je Monat):

Monat	°F max	°F min	°C max	°C min	Ø  Niederschlag (inch)	Ø Niederschlag (mm)	Ø Wasser-temperatur (°F)	Ø Wasser-temperatur (°C)	Ø Wind- geschwindigkeit (Knoten)
Januar	83	75	28	24	3	76	77	25	NO 15-20
Februar	83	75	28	24	2	51	77	25	O 15-20
März	83	75	28	24	2	51	78	26	O 15-20
April	84	77	29	25	3	76	80	27	O 15-20
Mai	86	78	30	26	4	101	82	28	SO 15-20
Juni	88	80	31	27	3	76	83	28	SO 15-20
Juli	88	80	31	27	3	76	84	29	SO 15-20
August	88	80	31	27	5	127	85	29	SO 15-20
September	88	80	31	27	5	127	84	29	SO 15-20
Oktober	87	80	31	27	4	101	83	28	SO 15-20
November	85	78	29	26	5	127	82	28	NO 15-20
Dezember	83	76	28	24	4	101	80	27	NO 15-20

Gezeiten
Der Tidenhub ist sehr gering: 30 – 60 cm einschließlich der Schwankung des Meeresspiegels, die durch atmosphärischen Druck und vorherrschende Winde hervorgerufen wird.

Vorhersagen
Die Basis gibt Ihnen eine Wettervorhersage für den ersten Tag und eine Liste der Radiostationen, die Wettermeldungen senden.
Unsere Kunden können sich jederzeit folgendermaßen nach der Wetterlage erkundigen: rufen Sie Météo France unter der folgenden Nummer an: 08 92 68 08 08  oder hören Sie die regionale Wettervorhersage auf dem Radiosender LASER 101.5 FM um 7:.45 Uhr und 8:15 Uhr (Englisch).
Radio transat 106.1 FM sendet täglich jede Stunde von 6:30 Uhr bis 12:30 Uhr Wettervorhersagen (Französisch).
NEU: VHF Kanal 64 um 9 Uhr, 12 Uhr, 20 Uhr und 22 Uhr (Französisch).

(Nach oben)